martes, 9 de julio de 2019

Two Faces Have I

Jano era un dios romano que se representaba con dos caras. Digo era y pienso que tanto era entonces como es ahora (y como fue antes). Vamos que no era. Tener dos caras es sonreír a alguien y luego criticarle (mirando para el otro lado). No estoy seguro (no tengo ni idea) de si los romanos interpretaban esas dos caras de Jano de ese modo. El legado de Jano hoy es el nombre del primer mes del año, enero (january en inglés). "Two Faces Have I" , tengo dos caras, no lo dijo Jano, es una canción publicada en 1963 compuesta por Twyla Herbert y Lou Christie e interpretada por el segundo. Una exhibición de falsete con ritmo que a ratos me parece jamaicano. Two Faces es otra canción de 1987 de Bruce Springsteen (parece que le inspiró la de Lou). La letra profundiza en la idea de las dos caras, la que ríe y la que llora, la que acaricia y la que hiere. Eso quería decir, tengo dos caras (aunque aquí procure enseñar solo una). Tú también las tienes, no te hagas el longuis. Todos las tenemos. La segunda es la que nos preocupa, esa que dice Bruce "does things I don't understand", hace cosas que no entiendo, "makes me feel like half a man", me hace sentir  como medio hombre. Las dos caras de la moneda... se aplica a todos y a todo, no te olvides.

No hay comentarios: