Little Pigs

"Cinco cerditos" (Five Little Pigs) es una novela de Agatha Christie que toma su título de una canción infantil, como antes lo había hecho en la más popular "Diez negritos". Tres cerditos eran los del cuento, aquellos que tuvieron sus diferencias con el lobo feroz. Haciendo un cálculo rápido, deduzco que los tres cerditos deben ser ya unos señores cerdos. Quizás sigan viviendo en la casa de piedra, parecía sólida. Ahora hay un anuncio en la tele de un ambientador donde aparecen otros tres cerditos, a los que se les ve entrar en tropel al cuarto de baño. Lo curioso del caso es que, en el anuncio, la madre de los tres sonrosados y alegres cerditos es una mona... Asumo que la susodicha mona pueda ser una ama de casa que nos habla de lo conveniente que es ese ambientador para su hogar, sobre todo teniendo en cuenta a los pequeños de la familia; pero que los hijos sean cerditos... Walt Disney no lo hubiera aprobado.