domingo, 9 de diciembre de 2007

Protocolos

SMS son las iniciales de Short Message Service. Una vez estaba estudiando arquitectura de redes, esto es la comunicación entre ordenadores y los siete niveles del modelo OSI, del nivel físico al nivel de aplicación. A más de uno le sonará, a mí se me ha olvidado casi por completo. El caso es que salían multitud de iniciales en inglés, nombres de protocolos, de comités, de todo. Comencé a hacer una lista de estos términos, como el mismo OSI (Open System Interconnection) o por poner alguno famoso HTTP, DNS... Al de un tiempo tenía varios folios, y dedicaba parte de mi tiempo a leer revistas técnicas en busca de más. Pensaba (tenía esa fantasía) que cuando los tuviera todos (es un decir) podría publicar un librito, para el que ya tenía título, con la lista ordenada alfabéticamente de los términos con su significado en inglés y una traducción al castellano junto a una breve explicación de su por qué. Ya tenía título, pero se me ha olvidado. Empezaba por "glosario". Además pensaba incluir un chiste. Había un protocolo de nombre LAPD (Link Access Procedure D-Channel) y pensaba hacer una doble entrada con él. Una primera entrada con el chiste y la segunda ya la auténtica. Se ve en muchas películas, LAPD son las iniciales de "Los Angeles Police Department". La carpeta con aquellos folios se perdió en algún traslado.

1 comentario:

fffff dijo...

Curiosa idea la de un glosario de siglas... en la carrera de teleko yo al menos hubiera agardecido contar con algo así.