The pursuit of Happiness

En la declaración de independencia de Estados Unidos de 1776 se puede leer: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness". O sea: "Sostenemos que estas verdades son evidentes por sí mismas: Que todos los hombres han sido creados iguales, que han sido dotados por su Creador con algunos Derechos inalienables, que entre estos están la Vida, la Libertad y la búsqueda de la Felicidad". Toma ya, la felicidad. Todo ciudadano americano tiene derecho no sólo a la vida y a la libertad sino también a la felicidad. Bueno, a intentar ser feliz. Me parece conmovedor que incluyeran la felicidad, aunque para ser más justos deberían haber incluido también la tristeza (no la desgracia). Felicidad y tristeza son las dos caras de la misma moneda.